——唐代·李賢《黃台瓜辭》黃台瓜辭唐代:李賢 種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。樂府,民歌譯文及注釋譯文黃台下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好。

16/8/2019 · 「黃台之瓜,何堪再摘」之典引自中國唐代武則天逼死太子李賢之故,唐章懷太子因此作〈黃台瓜辭〉抒發情意,全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱

黃台瓜辭 [編輯] 李賢在當太子時,有感於母子親情在權力鬥爭之下已蕩然無存,乃作《黃台瓜辭》,希望武后醒悟。此詩與曹植之《七步詩》並列為千古絕唱。詩全文如下:

《黄台瓜辞》是唐代章怀太子李贤创作的一首五言古诗。这首诗通俗晓畅,寓意明了。诗以瓜与采瓜人比喻子与亲,以摘瓜喻骨肉相残,充分揭示并控诉了武则天的暴虐,讽刺意味

16/8/2019 · 「黃台之瓜」典故出自唐代李賢的詩《黃台瓜辭》。全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。」李賢是武則天與唐高宗的兒子,高宗死後,武則天為實現稱帝之夢,連番逼害自己的兒子。

16/8/2019 · 李嘉誠今日(16日)在多份香港報章刊登廣告,其中一份再次引用《黃台瓜辭》來勸諭港人,不要再繼續爭鬥。這是6月9日大型反修例遊行以來,李嘉誠首次就風波表態。而這一句「黃台之瓜,何堪再摘」,背後有一段兒子諫親生母要顧念骨肉親情

16/8/2019 · 事實上,李嘉誠在2016年就曾引用「黃台之瓜,何堪再摘」回應旺角警民衝突,但當時他拒絕回應誰是損害香港的「摘瓜人」,僅呼籲港人以香港利益為重。「黃台之瓜,何堪再摘。」來自唐章懷太子李賢名作《黃台瓜辭》,全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。

15/8/2019 · 李嘉誠在香港大公報等報章刊登另一款廣告,寫有 「黃台之瓜,何堪再摘」。這八字來由,出自唐代李賢的詩。《黃台瓜辭》全文是:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。

15/8/2019 · 「黃台之瓜,何堪再摘」 「黃台之瓜,何堪再摘」八字來由,出自唐代「章懷太子」李賢的詩。李賢所作《黃台瓜辭》全文是:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自

17/3/2016 · 李賢在死前寫下著名的《黃台瓜辭》,全詩為﹕ 「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。」 此詩的意思,是以黃台之瓜比喻唐代的宗室,實在不堪受到一次

16/8/2019 · 根據中華古詩文古書籍網,《黃台 瓜辭》全文如下: 黃台瓜辭 (唐代 李賢) 種瓜黃台下,瓜熟子離離。 一摘使瓜好,再摘使瓜稀。 三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。 據了解李嘉誠2016年出席長和業績會時,亦曾以「黃台之瓜,何堪再摘」回應旺角騷亂事件,但當時他

16/8/2019 · 「黃台之瓜 何堪再摘」出自唐代「章懷太子」李賢,其是武則天次子。李賢在兄長李弘死後當上高宗的太子,但終日被野心勃勃的母後武則天逼得不能安枕,最後更被廢為庶人及賜死。李賢生前留下一首《黃台瓜辭》,「種瓜黃台下,瓜熟子離離。

16/8/2019 · 「黃台之瓜,何堪再摘」來自於唐章懷太子李賢的名作黃台瓜辭,全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。」李賢是武則天的二子,曾在兄長死後擔任太子,但被武后廢為庶人,黃台瓜辭便是感嘆

「黃台之瓜,何堪再摘」8個字出自唐代李賢的名詩《黃台瓜辭》,全文內容是:「種瓜黃 台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。」 李賢是武則天與唐高宗的兒子,高宗死後,野心勃勃武則天為實現稱帝之夢,所以連番

16/8/2019 · 《黃台瓜辭》詩全文如下: 種瓜黃台下,瓜熟子離離。 一摘使瓜好,再摘令瓜稀, 三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。 chanomou · 2 月前 1 真讚 0 真遜 檢舉不當使用 意見 新增意見 送出 · 剛才不久 新增您的解答 黃台之瓜是什麼意思

黃台之瓜 莊偉忠 2019/8/16 — 19:50 圖片來源:作者 Facebook 呢場反送中運動,由六月九日起,已經進行咗 69 日,喺「適當武力」嘅淫威底下,凸府鐡板一塊,拒不回應民間訴求,但香港人永遠記得

16/8/2019 · 「黃台之瓜 何堪再摘」典故出於唐高宗第6子、章懷太子李賢(654年-684年)的《黃台瓜辭 》。背景是唐高宗時期,朝政由皇後武則天代爲把持,她野心很大、手段殘忍,先廢太子李忠立李弘做太子,後把太子弘毒死,立李賢爲太子

2/4/2008 · 最佳解答: 種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。 《黃台瓜辭》 這首詩出自武則天和唐高宗所生的第二個兒子李賢之手。說來這李賢英武聰明,頗有當年唐太

黃台:指《黃台瓜辭》,為唐李賢所作,希望以此感悟高宗及武則天不能再廢太子。比喻不堪再摘。 比喻被屠殺將盡的人們。引用文獻《新唐書>承天皇帝淡傳:「種瓜黃台下,瓜熟子離離,一摘使瓜好,再摘令瓜稀!三摘尚云可,四摘抱蔓歸!

16/8/2019 · 《黃台瓜辭》被視為絕命斷腸詩,是李賢被囚禁時所寫,全詩為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。」 如同三國曹植的《七步詩》,面對當權的家人威逼,懇切苦勸。

16/8/2019 · 《黃台瓜辭》被視為絕命斷腸詩,是李賢被囚禁時所寫,全詩為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘尚自可,摘絕抱蔓歸。」 如同三國曹植的《七步詩》,面對當權的家人威逼,懇切苦勸。

1. 黃台之瓜,何堪再摘 李嘉誠2016年一句「黃台之瓜,何堪再摘」,出自《新唐書》記述唐代章懷太子李賢的《黃台瓜辭》,原意是勸說武后廢太子後,不要再骨肉相殘。李嘉誠則喻,不要再損害香港利益,但未有指明摘瓜之人是誰..

對反送中一直尚未表態的香港首富李嘉誠,週五在多份香港報章上以個人名義登廣告,其中一句話是:「黃台之瓜,何堪再摘」。(圖片來源:CNA) 這八個字的來由是出自於唐代李賢的詩。《黃台瓜辭》全文是:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜

18/8/2019 · 杜汶澤的「喱騷 Chapman To’s late show」揭露李超人的心底話。「黃台之瓜」的典故是訴說在女統治者的迫害下,花果飄零,不應要迫害。不過,又可以解讀為在女權統治,不應要迫害人員,如警務人員。究竟有誰造成市民與示威

17/8/2019 · 「黃台之瓜,何堪再摘」出自唐朝女皇武則天次子李賢在獄中所寫的「黃台瓜辭」,全文為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。」李賢寫此詩勸告母親莫再對對兒子趕盡殺絕。

「黃台之瓜,何堪再摘」源自唐詩《黃台瓜辭》,全詩為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘猶雲可,四摘抱蔓歸。」 翻譯為白話就是:黃台下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。

《黃台瓜辭 》詩中以種瓜摘瓜作比喻,諷諫生母武則天切勿為了政治上的需要而傷殘骨肉,傷害親子。看到這首詩的人,難免會想到另外一首關於親情骨肉勿相殘的詩作《七步詩》,兩詩均是描寫骨肉相殘的畫面,希望通過詩作切勿為了政治上的需要而

李賢《黃台瓜辭》,翻譯黃台下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好。再摘一個瓜就看著少了。要是摘了三個,可能還會有瓜,但是把

16/8/2019 · 李嘉誠刊登的廣告中,並未看見譴責或針對性字句,立場耐人尋味。據了解,「黃台之瓜,何堪再摘」典故來自唐章懷太子李賢的《黃台瓜辭》,全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。

不過,想要弄懂李嘉誠真正的意思,還得從「黃台之瓜」的出處講起,這背後似乎還藏著更深層的內涵呢! 千古絕唱《黃台瓜辭》背後的故事 「黃台之瓜,何堪再摘」出自於唐朝章懷太子李賢的絕命詩《黃台瓜辭》: 種瓜黃台下,瓜熟子離離。

李賢《黃台瓜辭》,翻譯黃台下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好。再摘一個瓜就看著少了。要是摘了三個,可能還會有瓜,但是把

不過,想要弄懂李嘉誠真正的意思,還得從「黃台之瓜」的出處講起,這背後似乎還藏著更深層的內涵呢! 千古絕唱《黃台瓜辭》背後的故事 「黃台之瓜,何堪再摘」出自於唐朝章懷太子李賢的絕命詩《黃台瓜辭》: 種瓜黃台下,瓜熟子離離。

黃台之瓜 何堪再摘 黃台之瓜是引用唐代章懷太子李賢的詩句,當時受政治迫害的李賢,在臨死之前,和當權的武則天作出《黃台瓜辭》絕命詩,全文如下: 「種瓜黃台下,瓜熟子離離。 一摘使瓜好,再摘令瓜稀。

17/8/2019 · 「黃台之瓜,何堪再摘」出自唐朝女皇武則天次子李賢在獄中所寫的「黃台瓜辭」,全文為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。」李賢寫此詩勸告母親莫再對對兒子趕盡殺絕。

「黃台之瓜,何堪再摘」典故出自唐代「章懷太子」李賢,即武則天次子。李賢在兄長李弘死後當上高宗的太子,但最後被母后武則天廢為庶人,並被賜死。李賢生前留下《黃台瓜辭》,勸告武則天不要再對自己的子女趕盡殺絕。 「賢終日憂惕,每侍上,不敢有

16/8/2019 · 《黃台瓜辭》全詩為:「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘猶雲可,四摘抱蔓歸。」 當年在太子、李賢的兄長李弘死後,李賢一度被封為太子,其後武則天將李賢癈為庶人,李賢臨死前留下《黃台瓜辭》名詩,以黃台之瓜比喻唐代宗室

18/3/2016 · 【明報專訊】「黃台之瓜」出自唐代章懷太子李賢的詩〈黃台瓜辭〉。李賢是唐高宗和武則天之子,但與很多李氏宗室一樣,成為母親武則天權鬥的犧牲品。他捲入大臣遇害案而被貶為庶人,流放至巴州,最終被迫自殺。〈黃台瓜辭〉相傳便是寫

《黃台瓜辭 》的作者叫李賢。他是誰?「章懷太子」是也! 他的 祖父 就一代名君 唐太宗,父親是唐高宗李治,母親就是中國第一個女皇帝武則天。 這首詩是李賢用黃台之瓜不堪被一次又一次的採摘,去勸告母親不要把子女趕盡殺絕

黃台瓜辭【唐】李賢種瓜黃台下,瓜熟子離離。譯文黃台下種著瓜,瓜成熟的季節,瓜蔓上幾長了很多瓜。要是摘了三個,可能還會有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。

18/8/2019 · 黃育仁 綜合報導 / 香港 16日香港首富李嘉誠在各報上刊登廣告,說明自己對於反送中的立場,不過刊登的內容相當耐人尋味,其中有內容僅8個字:「黃台之瓜,何堪再摘」,而這8個字出自《黃台瓜辭》,作家顏擇雅解釋:「這八字是向習近平進言。